ヨブ記 9:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ 彼は大風をもってわたしを撃ち砕き、 ゆえなく、わたしに多くの傷を負わせ、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ 彼は大風をもってわたしを撃ち砕き、ゆえなく、わたしに多くの傷を負わせ、

リビングバイブル

¹⁷ 神は、これほどまで私を打ちのめし、 理由もないのに傷口を広げるからだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 神は髪の毛一筋ほどのことでわたしを傷つけ 理由もなくわたしに傷を加えられる。

聖書 口語訳

¹⁷ 彼は大風をもってわたしを撃ち砕き、／ゆえなく、わたしに多くの傷を負わせ、

ヨブ記 9:17 相互参照

ヨブ記 16:14

彼はわたしを打ち破って、破れに破れを加え、 勇士のようにわたしに、はせかかられる。

ヨブ記 2:3

主はサタンに言われた、「あなたは、わたしのしもべヨブのように全く、かつ正しく、神を恐れ、悪に遠ざかる者の世にないことを気づいたか。あなたは、わたしを勧めて、ゆえなく彼を滅ぼそうとしたが、彼はなお堅く保って、おのれを全うした」。

ヨブ記 34:6

わたしは正しいにもかかわらず、偽る者とされた。 わたしにはとががないけれども、 わたしの矢傷はいえない』と。

ヨハネによる福音書 15:25

それは、『彼らは理由なしにわたしを憎んだ』と書いてある彼らの律法の言葉が成就するためである。

ヨハネによる福音書 9:3

イエスは答えられた、「本人が罪を犯したのでもなく、また、その両親が犯したのでもない。ただ神のみわざが、彼の上に現れるためである。

マタイによる福音書 12:20

彼が正義に勝ちを得させる時まで、 いためられた葦を折ることがなく、 煙っている燈心を消すこともない。

マタイによる福音書 7:27

雨が降り、洪水が押し寄せ、風が吹いてその家に打ちつけると、倒れてしまう。そしてその倒れ方はひどいのである」。

エゼキエル書 13:13

それゆえ、主なる神はこう言われる、わたしはわが憤りをもって大風を起し、わが怒りをもって大雨を注がせ、憤りをもってひょうを降らせて、これを滅ぼす。

エレミヤ書 23:19

見よ、主の暴風がくる。 憤りと、つむじ風が出て、悪人のこうべをうつ。

イザヤ書 28:17

わたしは公平を、測りなわとし、 正義を、下げ振りとする。 ひょうは偽りの避け所を滅ぼし、 水は隠れ場を押し倒す」。

詩篇 83:15

あなたのはやてをもって彼らを追い、 つむじかぜをもって彼らを恐れさせてください。

詩篇 42:7

あなたの大滝の響きによって淵々呼びこたえ、 あなたの波、あなたの大波は ことごとくわたしの上を越えていった。

詩篇 29:5

主のみ声は香柏を折り砕き、 主はレバノンの香柏を折り砕かれる。

詩篇 25:3

すべてあなたを待ち望む者をはずかしめず、 みだりに信義にそむく者をはずかしめてください。

ヨブ記 30:22

あなたはわたしを揚げて風の上に乗せ、 大風のうなり声の中に、もませられる。

ヨブ記 16:17

しかし、わたしの手には暴虐がなく、 わたしの祈は清い。

ヨブ記 16:12

わたしは安らかであったのに、 彼はわたしを切り裂き、 首を捕えて、わたしを打ち砕き、 わたしを立てて的とされた。

ヨブ記 2:13

こうして七日七夜、彼と共に地に座していて、ひと言も彼に話しかける者がなかった。彼の苦しみの非常に大きいのを見たからである。

ヨブ記 2:7

サタンは主の前から出て行って、ヨブを撃ち、その足の裏から頭の頂まで、いやな腫物をもって彼を悩ました。

ヨブ記 9:16

たといわたしが呼ばわり、 彼がわたしに答えられても、 わたしの声に耳を傾けられたとは信じない。

ヨブ記 10:8

あなたの手はわたしをかたどり、わたしを作った。 ところが今あなたはかえって、わたしを滅ぼされる。

ヨブ記 27:2

「神は生きておられる。 彼はわたしの義を奪い去られた。 全能者はわたしの魂を悩まされた。

ヨブ記 33:10

見よ、彼はわたしを攻める口実を見つけ、 わたしを自分の敵とみなし、